-
1 étoile mobile
прил.общ. звёздка (в артиллерии) -
2 extensomètre à étoile mobile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > extensomètre à étoile mobile
-
3 étoile
f1) звездаl'étoile du matin [du soir], l'étoile du berger — утренняя, вечерняя звезда ( о Венере)en étoile — звездообразный; звёздчатый••être né sous une bonne étoile — родиться под счастливой звездойil vit des étoiles en plein midi — у него искры из глаз посыпалисьà la belle étoile — (ночью) под открытым небомloger à la belle étoile разг. — жить под открытым небом, не иметь пристанища2) звезда (генеральская, орденская)recevoir les étoiles — быть произведённым в генералы3) полигр., кул. звёздочка4) крестовина5)6) звёздочка ( на лбу животного)7) звездообразная трещина ( в стекле)8) перекрёсток дорог, улиц ( в виде звезды)9) звезда (экрана, балета и т. п.)danseur étoile — звезда балета; солист балета ( в Парижской опере)10) ( знак качества)une, deux... cinq étoile(s) — одно-, двух-... пятизвёздочный (отель, гостиница и т. п.)11) единица охлаждения у холодильников (-6°) -
4 assemblage
m1) соединение ( деталей)2) сборка, монтаж; установка•- assemblage par aboutement
- assemblage en adent
- assemblage affleuré
- assemblage par agrafage
- assemblage amovible
- assemblage par articulation
- assemblage biais
- assemblage à blanc
- assemblage à bords relevés
- assemblage par bouchon
- assemblage boulonné
- assemblage bout à bout
- assemblage bridé
- assemblage par brides
- assemblage en butée
- assemblage par carré
- assemblage à chanfrein
- assemblage à chappe
- assemblage à chaud
- assemblage par cheville
- assemblage à clavette
- assemblage à clin
- assemblage à coin
- assemblage par collage
- assemblage à collier
- assemblage combustible
- assemblage par contraction
- assemblage à contre-clavette
- assemblage à corniche
- assemblage à cornières
- assemblage à couvre-joints
- assemblage en crémaillère
- assemblage critique
- assemblage à croisement
- assemblage définitif
- assemblage à demi-bois
- assemblage démontable
- assemblage par dilatation
- assemblage à éclisses
- assemblage d'égale résistance
- assemblage électromécanique
- assemblage électronique
- assemblage à emboîtement
- assemblage à embrasse
- assemblage par emmanchement
- assemblage encastré
- assemblage à enfourchement
- assemblage en ensembles
- assemblage à entailles
- assemblage à enture et goujon
- assemblage à épaulement
- assemblage à équerre
- assemblage en escalier
- assemblage étanche
- assemblage en étoile
- assemblage à fentes
- assemblage par filetage
- assemblage final
- assemblage fixe
- assemblage à force
- assemblage à fourche
- assemblage à franc-bord
- assemblage par fusion
- assemblage glissant
- assemblage à goujons
- assemblage à gousset
- assemblage inamovible
- assemblage indirect
- assemblage invariable
- assemblage avec jeu
- assemblage par joint brisé
- assemblage à joues
- assemblage à languette
- assemblage à languettes et rainures
- assemblage à lanterne
- assemblage à manchon
- assemblage à mi-bois
- assemblage mobile
- assemblage à mortaise
- assemblage oblique
- assemblage à onglet
- assemblage à oreilles
- assemblage en organes
- assemblage en parallèle
- assemblage permanent
- assemblage photographique
- assemblage-préalable
- assemblage à la presse
- assemblage provisoire
- assemblage à queue d'aronde
- assemblage de rallonges
- assemblage à recouvrement
- assemblage sans retouche
- assemblage rigide
- assemblage par rivetage
- assemblage riveté
- assemblage à rivure
- assemblage à rotule
- assemblage séparé
- assemblage par serrage
- assemblage par sertissage
- assemblage soudé
- assemblage sous-critique
- assemblage par superposition
- assemblage en T
- assemblage tubulaire
- assemblage des tuyaux
- assemblage d'urgence
- assemblage à vis -
5 position
fположение; расположениеposition d'ablocage — положение установки; положение закрепленияposition active — рабочее положение; положение сцепления [зацепления]position du chargement — положение [позиция] загрузкиposition débrayée — положение останова, положение выключенияposition de déclenchement — положение выключения [отключения]position du défaut — место аварии [повреждения]position dégagée de la filière — положение выключения [раскрытия] резьбонарезной головкиposition d'embrayage — положение сцепления [зацепления]position d'équilibre — положение равновесия, уравновешенное положение; нейтральное положениеposition fermée — положение включения; рабочее положениеposition limite — предельное положение; крайнее положениеposition de la marche — ходовое [рабочее] положениеposition de mise en marche — пусковое положение; положение включенияposition neutre — 1. нейтральное положение 2. среднее положение (напр. вентиля)position de l'opérateur — положение рабочего (напр. у станка)position ouverte — положение выключения; нерабочее положениеposition ouverte de la filière — положение раскрытия [выключения] резьбонарезной головкиposition recherchée — оптимальное положение; заданное положениеposition de séparation — положение расцепления [разъединения]position de soudage — позиция сварки, положение при сваркеposition de taraudage — положение (напр. патрона) при нарезании внутренней резьбы
См. также в других словарях:
Etoile mobile — (fr., spr. Etoahl mowihl), Stückseelenmesser, Calibririnstrument, in der französischen Artillerie Instrument zum Messen des Durchmessers der Seele der Geschützröhre … Pierer's Universal-Lexikon
Étoile mobile — ● Étoile mobile instrument imaginé par Gribeauval et permettant de vérifier au 1/100 de mm près sur toute sa longueur la régularité du calibre d une bouche à feu … Encyclopédie Universelle
étoile — [ etwal ] n. f. • 1549; esteile 1080; lat. pop. °stela, class. stella I ♦ Astre. 1 ♦ Cour. Tout astre visible, excepté le Soleil et la Lune; point brillant dans le ciel, la nuit. ⇒ astre. L ancienne astronomie distinguait les étoiles errantes (⇒… … Encyclopédie Universelle
étoilé — étoile [ etwal ] n. f. • 1549; esteile 1080; lat. pop. °stela, class. stella I ♦ Astre. 1 ♦ Cour. Tout astre visible, excepté le Soleil et la Lune; point brillant dans le ciel, la nuit. ⇒ astre. L ancienne astronomie distinguait les étoiles… … Encyclopédie Universelle
Etoile Noire — Étoile de la Mort Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). L Étoile de la Mort ou Étoile Noire (Death Star) est une station spatiale sidérale mobile de forme sphérique, dans l univers de fiction Star Wars. Une station fait son… … Wikipédia en Français
Etoile de la Mort — Étoile de la Mort Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). L Étoile de la Mort ou Étoile Noire (Death Star) est une station spatiale sidérale mobile de forme sphérique, dans l univers de fiction Star Wars. Une station fait son… … Wikipédia en Français
Etoile de la mort — Étoile de la Mort Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). L Étoile de la Mort ou Étoile Noire (Death Star) est une station spatiale sidérale mobile de forme sphérique, dans l univers de fiction Star Wars. Une station fait son… … Wikipédia en Français
Étoile Noire — Étoile de la Mort Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). L Étoile de la Mort ou Étoile Noire (Death Star) est une station spatiale sidérale mobile de forme sphérique, dans l univers de fiction Star Wars. Une station fait son… … Wikipédia en Français
Étoile de la mort — Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). L Étoile de la Mort ou Étoile Noire (Death Star) est une station spatiale sidérale mobile de forme sphérique, dans l univers de fiction Star Wars. Une station fait son apparition dans Star… … Wikipédia en Français
Mobile Suit Zeta Gundam — 機動戦士Ζガンダム (Kidō Senshi Zēta Gandamu) Genre Mecha, science fiction, drame Anime japonais … Wikipédia en Français
Mobile Suit Victory Gundam — 機動戦士Vガンダム (Kidō Senshi Vikutori Gandamu) Genre Mecha, science fiction, drame Anime japonais Réalisateur Yoshiyuki Tomino Producteurs … Wikipédia en Français